2014/10/10
Sưu tầm câu nói hay (tt)

Sometimes, for the sake of protecting themselves,
時に人は、自分を守るために、
Có đôi khi, con người vì bảo vệ chính mình
Whilst not knowing it, they will tell some pitiful lies.
知らぬ間に、悲しい嘘を吐いてしまう。
Cứ giả vờ như không biết để nói những lời dối trá đáng buồn
However, to lie to others,
でも、人をだますということは、
Thế nhưng, lừa dối người khác
In actual fact, ones own self is getting hurt.
本当は、自分を傷つけてしまうこと。
Thực ra là đang làm thương tổn chính mình
That is why, only to one’s own heart, do not betray it.
だから、自分の心だけは、裏切らないで欲しい。
Đó là lý do mà tôi muốn bạn, ít nhất đừng lừa dối chính trái tim mình.
(From Internet)
Posted by cam hong at 19:22│Comments(0)