QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
読者登録
Chúng tôi sẽ gửi những bài viết mới nhất đến địa chỉ email đăng ký. Xóa Tại đây
Số lượng người đọc hiện tại là 1 người
プロフィール
cam hong

2014/10/10

Sưu tầm câu nói hay (tt)

Sưu tầm câu nói hay (tt)

Sometimes, for the sake of protecting themselves,
時に人は、自分を守るために、
Có đôi khi, con người vì bảo vệ chính mình

Whilst not knowing it, they will tell some pitiful lies.
知らぬ間に、悲しい嘘を吐いてしまう。
Cứ giả vờ như không biết để nói những lời dối trá đáng buồn

However, to lie to others,
でも、人をだますということは、
Thế nhưng, lừa dối người khác

In actual fact, ones own self is getting hurt.
本当は、自分を傷つけてしまうこと。
Thực ra là đang làm thương tổn chính mình

That is why, only to one’s own heart, do not betray it.
だから、自分の心だけは、裏切らないで欲しい。
Đó là lý do mà tôi muốn bạn, ít nhất đừng lừa dối chính trái tim mình.
(From Internet)


Posted by cam hong at 19:22│Comments(0)
Vui lòng nhập chính xác dòng chữ ghi trong ảnh
 
<Chú ý>
Nội dung đã được công khai, chỉ có chủ blog mới có thể xóa