夢を叶えるように　一緒に頑張っていきましょう＾＾

Quảng cáo này xuất hiện trên các Blog không cập nhật bài viết trên 1 tháng
Nếu bạn cập nhật bài viết mới thì quảng cáo này sẽ mất đi

上記の広告は1ヶ月以上記事の更新がないブログに表示されます。
新しい記事を書くことでこちらの広告は消えます。
  

ベトナム感動な歌を紹介して頂きたいです。これは有名な歌でベトナム子供たちは誰でもこの曲を知っています。

「故郷」というベトナム歌―ベトナムバージョン

http://www.youtube.com/watch?v=bFii5TFgdpM

Quê hương
Quê hương là chùm khế ngọt, cho con trèo hái mỗi ngày
Quê hương là đường đi học, con về rợp bướm vàng bay
Quê hương là con diều biếc, tuổi thơ con thả trên đồng
Quê hương là con đò nhỏ, êm đềm khua nước ven sông

ĐK:
Quê hương là cầu tre nhỏ, mẹ về nón lá ngiêng che
Quê hương là đêm trăng tỏ, hoa cau rụng trắng ngoài thềm

Quê hương mỗi người chỉ một, như là chỉ một Mẹ thôi
Quê hương nếu ai không nhớ, sẽ không lớn nổi thành người

「故郷」というベトナム歌―ベトナムバージョン

http://www.youtube.com/watch?v=AEdE19rkK-Y

故郷それは あなたが 毎日 木に登って取った 甘い果実
故郷それは 黄色い蝶々の波の中を 通った道
故郷それは 子供の頃 野原で遊んで上げた凧
故郷それは 夜のしじま(静寂)を 静かに櫂(かい) こぎ 進む舟
故郷それは 小さな竹の橋を 菅笠をかぶり 渡る母
故郷それは 月明かりの夜 雪のように落ちる ビンロウ樹の花
故郷とそれは 一つ 母と同じ 忘れてしまえば 大人 に なれない

ふるさとそれは あなたが まいにち きに のぼってとった あまいかじつ
ふるさとそれは きいろい ちょうちょうの なみの なかを かよったみち
ふるさとそれは こどもの ころ のはらで あそんで あげたたこ
ふるさとそれは よるの しじまを しずかに かいを こぎ すすむふね
ふるさとそれは ちいさな たけばしを すげがさを かぶり わたるはは
ふるさとそれは つきあかりのよる ゆきのように おちる ビンロウじゅ のはな
ふるさとそれは ひとつ ははとおなじ わすれてしまえば おとなに なれない

（インターネットより）